a lion - Türkçe İngilizce Sözlük

a lion

"a lion" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
the roaring of a lion i. aslan kükremesi
a lion pride i. aslan sürüsü
a roar of a lion i. bir aslan kükremesi
make a lion of f. ünlü muamelesi yapmak
be as strong as a lion f. aslan kesilmek
make a lion of f. dikkat çekmesini sağlamak
Atasözü
a living dog is better than a dead lion aslanın ölüsünden tilkinin dirisi yeğdir
March comes in like lion and goes out like a lamb mart aslan gibi gelir kuzu gibi gider
march comes in like a lion and goes out like a lamb mart soğuk başlar ama sıcak biter
march comes in like a lion and goes out like a lamb mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
better be the head of a dog than the tail of a lion ata kuyruk olmaktansa fareye baş olmak yeğdir
a live dog is better than a dead lion tilkinin dirisi, aslanın ölüsünden yeğdir
better be the head of a dog than the tail of a lion bir boğanın kuyruğu olmaktansa bir tavuğun başı ol
better be the head of a dog than the tail of a lion öküz ayağı olmaktansa buzağı başı olmak yeğdir
better be the head of a dog than the tail of a lion daha mütevazı da olsa kendi işinin patronu olmak, başkasının yanında çalışmaktan daha iyidir
(it's) better to be a live dog than a dead lion yaşayan bir köpek ölü bir aslandan iyidir
(it's) better to be a live dog than a dead lion yaşayan bir korkak olmak ölü bir kahraman olmaktan iyidir
in like a lion, out like a lamb mart soğuk başlar ama sıcak biter
in like a lion, out like a lamb mart aslan gibi gelir kuzu gibi gider
in like a lion, out like a lamb mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
Deyim
as brave as a lion i. çok cesur
a lion in the way [obsolete] i. birinin yoluna çıkan engel
a lion in the way [obsolete] i. pürüz, sıkıntı veya sorun
a lion in the way [obsolete] i. zorluk
a lion in the way [obsolete] i. mani
ass in a lion's skin i. aslan kılığına/postuna girmiş/bürünmüş eşek
ass in a lion's skin i. palavracı ahmak
ass in a lion's skin i. kurusıkı atıcı
ass in a lion's skin i. martavalcı
fight like a lion f. gözü kara dövüşmek
fight like a lion f. her şeyiyle dövüşmek
fight like a lion f. cesurca dövüşmek
fight like a lion f. tüm gücüyle dövüşmek
fight like a lion f. yiğitçe dövüşmek
fight like a lion f. kıran kırana dövüşmek
fight like a lion f. aslan gibi dövüşmek
fight like a lion f. mertçe dövüşmek
(as) strong as a lion s. dayanıklı
(as) strong as a lion s. formunda
(as) strong as a lion s. aslan gibi
(as) strong as a lion s. dağ gibi
(as) strong as a lion s. zinde
as brave as a lion expr. aslan yürekli
brave as a lion expr. aslan yürekli
as strong as a lion expr. boğa kadar güçlü
Konuşma
how much does a lion weigh? expr. bir aslan kaç kilogramdır?
Zooloji
a lion's mane i. aslan yelesi